Tipic pentru Victor Von Doom, sa-si contruiasca o statuie de-a lui de 20 m.
Bineinteles pentru a le crea vizitatorilor un complex de inferioritate.
Bine ca nu functioneaza chestia asta
Reed, ce facem aici? Acest tip vrea doar sa-si traga foloasele de pe urma stiintei
E prima noastra vizita aici. In plus, Víctor nu-i asa rau cum pare.
Este doar un pic exagerat.
Investigatiile mele sugereaza...
...ca expunerea la un nor cosmic puternic energizat
adunata cu vanturile solare...
poate contribui la evolutia vietii planetare.
In sase saptamani, un nor...
cu aceeasi compozitie va trece pe orbita noastra.
Un studiu, realizat in spatiu...
poate creste considerabil cunostintele noastre despre specia umana.
Vindecarea bolilor, prelungirea vietii, sa se dea sansa de a trai copiilor...
pentru mai mult imp, mai sanatosi, puternici... - Doctore, va rog.
Cred ca nu v-am explicat propunerea mea. - Eu insa cred ca ati facut-o.
Acelasi visator, privind stelele cu dorinta de a avea lumea in maini.
Dar visele nu platesc facturile. Sau da?
Iti aduci aminte? Cand eram la scoala,
vorbeam sa lucram impreuna.
Asta vroiam sa-ti explic.
Furtuna e mortala, insa capsulele statiei...
au fost facute pentru a proteja pe toti cei dinauntrul lor.
Atunci, nu banii mei sunt tot ceea ce vrei...
...dar vrei si jucariile mele.
Spune-mi, daca NASA n-are incredere in tine, de ce as avea eu?
Asta-i ocupatia mea, sa fiu intotdeauna cu un pas inainte.
Sa stiu, ceea ce altii nu stiu.
- Nu mai suport asta. - Suporta, sunt doar negocieri.
Ai dreptate Ben, sunt doar negocieri.
Cred ca deja o cunoasteti pe directoarea de investigatii genetice, Susan Storm.
Un lucru in plus pe care-l are el.
- Buna, Susie. - Buna.
- Ma bucur sa te vad. Ce face Debbie? - Excelent.
- Tu ce-ai mai facut? - Niciodata n-am facut mai bine.
- Asta nu va fi o problema. Adevarat? - Sub nici o forma.
Ce bine, a venit momentul sa-l ascultam pe marele Reed Richards...
cerandu-ne ajutor.
Stiu ca ai facut multi colegi din MIT ca un adevarat om de stiinta,
Sper sa ma ierti pentru ca am savurat momentul.
Voi sprijini misiunea, iti voi da un procentaj de...
75%. plus aplicatiile echivalente.
In ceea ce priveste primul dvs fiu?
Ben, mergem?
25% dintr-un miliard e destul pentru a plati socotelile pentru un timp.
De acord?
Atunci, pentru viitorul nostru.
Impreuna
E uimitor cum lucrurile s-au schimbat, nu-i asa?
Comic
Reed, in ceea ce priveste NASA? Poate a fost faptul ca s-au indoit.
Ben, gandeste-te la numarul de persoane pe care le putem ajuta daca asta functioneaza.
Vom obtine ceea ce dorim, si asta e destul.
Cateva zile in spatiu. Va fi minunat. Care-i cel mai rau lucru care se poate intampla?
Daca Reed are dreptate, calatoria asta va triplica valorile actiunilor noastre.
- Si daca n-are dreptate? - El tot timpul are dreptate.
insa nu intotdeauna isi da seama de ceea ce este in stare.
Reed, tu trebuie sa stii ca vanturile solare accelereaza...
De asta se ocupa programele mele.
Da, desigur. Dar e un pic diferit atunci cand esti acolo sus.
- Sunt sigur ca tu-mi vei arata... - Cand plecam?
Voi coordona lansarea, puteti sa ma sunati dimineata.
- Cred ca-mi amintesc numarul. - Mi l-am schimbat.
In ceea ce priveste echipajul, sper ca Ben poate sa piloteze o nava.
Avem un pilot la intreprindere, el ar putea fi copilotul.
Iti amintesti de fratele meu Jhonny?
N-o pot face, nu pot.
SRPs externe, sisteme anti-incalzire pentru motoare.
E identica cu nava care... - Nu!
Nu pot primi ordine de la un manechin pt lenjerie intima.
- Sa mergem, Ben. - Acest tip a fost expulzat de NASA...
pt ca a ascuns doua manechine de la Victoria's Secret intr-un simulator de zbor.
- Are experienta. - S-a zdrobit intr-un zid. Un simulator de zbor.
Cand ti-am cerut eu sa faci ceva care nu vroiai sa faci?
- de 5 ori! - Credeam ca de 4.
Cu asta, cinci.
- Deja simt nostalgia, Debbs. - Raporteaza capitane !
Camera digitala, 254 dolari, card de memorie, 59 dolari,
Sa-l vad pe fostul meu profesor si sa stiu ca voi fi seful lui.
Nu are pret.
- Multumesc, esti foarte amabil. - Eu pot conduce nava.
La fel pot si cu doamna "Ambitie blonda"...
sau atunci vom zbura in lacul lebedelor cu aceste costume.
Cine a inventat asta?
Victor le-a inventat
Functioneaza ca o a doua piele,
adaptandu-se la necesitatile individuale ale fiecarui corp.
Asta inseamna ca lucrurile calde, vor ramane calde, iar cele reci, vor fi reci.
- Fantastic!
Un costum facut din molecule auto-reglabile.
Eu am lucrat la o formula pentru asta.
Atunci lucrurile va plac.
- Aici este al tau, Ben. - Multumesc, draguto.
Reed
Estimarea evenimentului cosmic: 9 ore.
Daca esti bun, poate data viitoare tata te va lasa sa conduci.
Daca mai vorbesti mult nu va mai fi nici o "data viitoare".
Un pic diferit fata de privelistea dintr-un planetar, nu-i asa?
Da, asa e.
Putem sa monitorizam rezultatele furtunii si sa observam proba de aici.
- E in siguranta? - Scutul navei ar trebui sa ne protejeze.
- Ar trebui? - Care-i problema Ben?
Esti paranoic la varsta ta?
Sa icepem sa incarcam monstrele. - Pregateste-ti costumul, Ben.
Se pare ca tu continui sa faci munca insuportabila.
Poate ar trebui sa ramai in laborator. Munca in spatiu niciodata...
nu ti s-a potrivit. - El vorbeste si eu merg. Intelegi?
Atunci hai sa faci o plimbare. In realitate, daca imi permiteti...
am nevoie sa mi-o imprumutati pe Susan un moment.
Sigur
Te rog spune-mi ca Reed nu incearca sa lamureasca lucrurile cu sora mea.
Bineinteles ca nu, sunt doar afaceri.
Da, bine... cu cat ii vad mai bine cu atat mai putin mi sa pare ca despre asta-i vorba,nu?
A fost dura despartirea lor.
Poate nici ea n-a reusit sa treaca peste asta.
Bine, doctore, asta-i profunda. Sa mergem sa vedem...
Il avem pe Víctor, cu mai multi bani decat Dumnezeu, omul anului.
Si il avem pe Reed, cel mai inteligent din lume, fara nici un ban.
- e o lupta stransa. - Nu-ti bate capusorul cu asta.
Acuma du-te afara, baietel.
Surprinsa ca am acceptat propunerea lui Reed?
Eu inteleg ca afacerile sunt afaceri.
Ei bine, acum cand vedem in favoarea viitorului,
nu ne afecteaza sa ne apropiem un pic de trecut.
Susan, intotdeauna am visat o femeie careia i-as da lumea.
In cazul meu nu este numai o metafora.
- Se deschide scutul capsulei.
Nu poate fi adevarat.
Evenimentul cosmic sa ve intampla in 9 minute si 47 secunde.
Nu-i posibil. Ar fi trebuit sa se intample in cateva ore.
Deja avem impreuna doi ani.
Au fost ani tare buni Víctor. Compania a crescut mult de atunci.
- Da, compania.
Dar mi-am dat seama ca,
tot succesul din lume n-are nici o valoare daca n-ai cu cine sa-l imparti
Toata viata mea mi-a fost frica sa fac acesti pasi importanti.
- A venit timpul sa-l fac pe cel mai important. -Victor...
Am crezut ca asta va fi ca o promovare.
Astept cuvintele care ar putea schimba vietile noastre pentru totdeauna...
Norul accelereaza!
Avem cateva minute pana la impact. Nu ore.
Victor, aceasta furtuna e mortala. trebuie sa renuntam.
Mai gandeste, Reed.
Nu am venit pana aici pentru a ne pierde capul la prima provocare.
- Inchide scuturile. - Ben este afara.
Atunci fa-l sa intre.
Am venit sa facem o treaba, si o vom face. Repede.
Victor, estimarea impactului e de mai putin de 6 minute.
- Ben, trebuie sa intri acum. - Ce se intampla?
- N-am terminat de cules florile, nu pot... - Ben, uita-te in spatele tau.
- Baieti, nu cred ca voi reusi. - Trebuie sa sari, e unica solutie.
Ce faci?
- Nu-l poti lasa fara. - Pariu?
Nu-l poti ajuta mai mult decat pot eu.
Macar voi incerca.
Haide Ben, mai lipseste putin.
Ok Johnny, pregateste-te sa inchizi usa.
Trezeste-te, Ben.
Hey, e timpul sa te trezesti, baiete. Cum te simti?
Unde sunt?
Inapoi pe Tierra. Carantina, in infirmeria lui Victor.
- Reed? Sue? - Sunt bine. Restul sunt bine.
Ce se intampla cu mine?
Ben, iti jur ca au facut tot posibilul.
cei mai buni chirurgi din lume au fost aici.
I-ai avut pe cei mai buni.
- Da-mi oglinda aia. - Nu cred ca e o idee buna.
- Ei spun ca ai putea avea un soc... - Da-mi oglinda aia blestemata.
Ben, fii puternic.
Din pacate, doctorii n-au putut face nimic ca sa-ti refaca fata.
- Dragutze fire de par. - Ca in Marele Pollock
- Ce face ea? - Stabila si cu puternice semne vitale.
Nu prezinta nici o radiatie...
- Fa un raport ca asta... - la fiecare 4 ore, da...
Stim ceea ce facem.
Inca o zi sub observatie si ea poate pleca.
E alergica la orhidee. Pune floarea-soarelui mai aproape.
Sunt preferatele ei.
Bine, Victor...
Ne-ar placea sa te felicitam.
A fost caderea cea mai rapida dupa depresurizare.
Nu am gasit pe cineva care sa dea actiuni firmei tale.
Stii ca se poate intoarce situatia.
Ar trebui sa se intample, Víctor. Sau ne retragem.
Ai o saptamana.
Va bucurati de asta, nu?
O saptamana.
Hey, unde crezi ca mergi?
Nu stiu daca ai observat dar...
Al doilea cel mai inalt munte din Alpi e in spatele ferestrei asteia.
da, am observat. dar sunt reguli aici. Nimeni nu poate iesi pana cand...
pana cand terminam examinarile. Stiu, nu ma descurc prea bine cu regulile...
Sa ma anunti cand ai rezultatele. Ma ajuti cu incuietoarea?
- Asta nu e o tabara pentru schiat. - Inca nu.
Bine ca mi-am adus echipamentul.
Vei ramane impresionata cu ce...
- Dumneavoastra sunteti o problema. - Problema este al doilea nume al meu
- Esti fierbinte. - Multumesc, si tu.
- Nu mi-e frica sa plang. - Nu, serios. Ai febra.
Niciodata nu m-am simtit mai bine. Doamne, ce bine ... Asculta...
- Cand termini serviciul? - La 4:00.
Bine, ne vedem la 4:01 pe varful muntelui.
Iti voi da o racoritoare. Asta-i al tau. Asta-i al meu.
- Cat timp am fost inconstient? - Trei zile.
Eram ingrijorat pentru tine. Cum te simti?
Bine. Am fost aproape, nu?
- Ce s-a intamplat? - Nu stiu.
Chiar nu stiu.
Am analizat rezultatele de nu stiu cate ori.
si nu ar fi trenuit sa se intample asta.
Nu stiu. Poate ar fi trebuit sa anulam misiunea...
Reed, a fost o raritate a naturii. Nu aveam cum s-o prevedem. Uita asta.
Cand se intampla una ca asta, omul vrea sa aiba femeia potrivita alaturi de el.
- Tu si Debbie sunteti perfecti. - Nu ma refeream la Debbie.
Cum? haide... Ea simte ceva pentru Víctor.
El e inteligent, puternic, de succes.
Poate ar trebui sa iesi cu ea.
Ea a terminat cu barbatul corect. Lucrurile au luat cea mai buna intorsatura.
Trebuie sa fac totul singur?
Trebuie sa deviem la dreapta. Stanga ne poate crea probleme.
Sa sarim aici.
Sa mergem la stanga. Cel care ajunge ultimul plateste room-service-ul.
Viitoarea mea nevasta.
- Pierzi. - Gata cu trucurile.
Uite la asta.
- Arzi. - Multumesc, si tu esti tare buna.
Nu, tu chiar iei foc. Uite.
Vrei sa intri?
Voi ramane singur la un paharel, trebuie sa ma intalnesc cu Víctor.
Bine, nu vreau sa-l fac pe Víctor sa astepte.
Reed, ce faci aici?
M-am gandit...
Bine, poate vrei sa ne tii companie.
- Cum sunt actiunile acum? - Scad, ne asteptam la 20.
- E un numar bun avend in vedere... - Recentul dezastru.
Sun-o pe Emmy Shells, sa-mi faca legatura cu cei de la presa.
Ce fac cu cicatricea asta?
Asigura-te ca fac fotografii in partea mea stanga.
In realitate, cicatricea e buna. Publicul o va gasi mai umana.
Si asta e ceva bun?
Stii, poate ar trebui sa te odihnesti un pic.
Mai tarziu, intai am de facut niste afaceri.
- O tranzactie care trebuie incheiata. - Domnule, tot timpul ma intreb...
De ce Sue? Ati putea avea orice femeie din lume.
De aia. Pentru ca pe toate celelalte le pot avea.
Esti bine?
Un crevete vechi. Cred ca mai bine m-as odihni putin.
Scuzati.
- Te simti mai bine? - Da, multumesc.
Ce bine.
Asta e... bine.
Tot timpul ai avut talent cu cuvintele.
Trebuie sa plec pentru ca...
- Trebuie sa ma intalnesc cu Víctor. - Sunt foarte fericit pentru tine si Víctor.
Chiar esti fericit pentru mine si Víctor?
Pot sa spun ca profita de ceea ce a fost mai bun din relatia noastra.
- Adica? - Pasiunea.
- Pentru stiinta. - Esti un imbecil, Reed.
Niciodata n-ai inteles.
- Si niciodata n-o sa intelegi. - Dar ce-am spus?
O fi ca nu ti-am explicat folosindu-ma de fizica cuantica?
Doar as fi vrut sa stii ca...
Au trecut 2 ani si singurul lucru pe care-l spui e ca te bucuri pentru mine si celalalt tip?
Víctor poate sti multe lucruri, dar macar nu-i e frica sa lupte pentru ceea ce doreste.
E bine sa fii dorita cateodata, Reed.
Sa fii vazuta si ranita.
- Priveste-ma.
- Nu pot. - Cum adica nu poti?
- Priveste-ma. - Sue, uite la mainile tale.
Hey, baieti. N-o sa va vina sa credeti ce mi s-a intamplat.
Ce?
Pot sa explic.
E din cauza norului. A alterat ADN-ul nostru.
Nu e in totalitate corect. Avem nevoie de multe evidente pt a proba teoria asta.
Baieti, uitati...
Acum, imaginati-va asta...
dar peste tot.
Peste tot. Ce?
Norul a alterat ADN-ul nostru.
Genial!
- Baieti, cred ca a fost bine. - Trebuie sa-l gesim pe Ben.
Opreste aia Johnny, Johnny?
- Ben, e Reed. - Gata.
- Ok. - Ok?
- Da. - Doamne.
- Ce ti se intampla? - Ce?
Sue, stii codul?
- Ben, deschide usa. - Esti bine?
Are cineva cheile de la usa asta?
Este cineva aici?
Ce grosolan!
- Ben? - Uitati, uitati...
Ce-i asta?
Ce se intampla? Ce s-a intamplat aici?
- Víctor, esti bine? - Sunt bine, am doar niste mici rani.
Ben a facut asta. A avut o reactie fiindca a fost expus la norul cosmic.
Toti avem simptome diferite.
- Simptome? - Víctor, ar trebui...
Stie cineva unde merge uriasul?
Merge acasa.
Trebuie sa fie o gluma.
Butoane normale. Da?
- Spune. - Debbs, sunt eu.
Ben, esti bine? Ai un glas diferit.
Am nevoie sa iesi prin fata
Prin fata, esti acasa, dragule?
- Da. - Am o surpriza pentru tine.
- Da. Si eu am o surpriza pt tine.
Ben?
- Unde esti? - Sunt aici.
Nu te apropia mult, Ok?
Vei avea un soc.
Dragule, ce se intampla?
Debbs, iti amintesti cand spuneam ca vom fi impreuna pt totdeauna orice s-ar intampla?
Da.
Dragule, ma sperii.
- Doamne. - Debb, sunt eu. Sunt tot eu.
- A fost un accident, lasa-ma sa-ti explic. - Nu, nu ma atinge.
Debbs.
Hey, sa chemam politia.
Da sigur, cateva zile in spatiu. Va fi minunat.
Ce e cel mai rau lucru care se poate intampla?
Hey, pasarico.
Tie nu ti-e frica de mine, nu?
Perfect.
Multumesc
Hey!
Tu crezi ca ai probleme, arunca o privire, colega.
cat de rau poate fi, nu? Nu cred ca tu ai putea...
Ok, colega. Fii calm.
Nu te du pe acolo. Opreste-te. Vino aici.
Asa. Vino aproape. Am zis sa te opresti.
Picioarele!
Calmeaza-te.
Vrei sa te sperii? Bine.
Ce vom face acum?
Nu vom putea trece peste toate autoritatile.
Dar tu da.
Imi pare rau pt camion, amice. Sa mergem.
Vreti sa va ajut cu butonul, domnule?
E astupat.
- Sue, scoate-ti hainele. - Oh, sigur.
Asta-i o nebunie.
- Wow, ai facut exercitii. - Taci.
Sa mergem
Taci!
Doar... doar sa pui omul de pe scaun la sol.
Fa-o!
Alta idee buna?
De ce nu te dezbraci tu in fata a 100 de persoane?
- Sue. - Ce?
- O nebunie. - Strange hainele, sa mergem de aici.
Ma scuzati, imi permiteti?
Acum, indeparteaza-te de el.
Si...Vreau sa-ti pui mainile dupa cap.
Nu pot sa cred ca m-ai pus sa fac asta.
Ai reusit sa treci, nu? Hai sa-l cautam.
Ben? Ben?
Mama? Mama?
Ramai acolo,da?
Robin, rezista.
Te tin.
E politia. Culcati-va la pamant.
Jur ca voi face tot posibilul...
pana cand nu va mai ramane aer in plamanii mei.
Vei fi iar Ben
V-am spus ca e bine.
Unde sunt urechile tale?
Sunt afara persoane care vor sa vorbeasca cu tine.
Nu vom face din asta ceva public. Suntem oameni de stiinta, nu celebritati.
E prea tarziu, fiule. Du-te.
...cand un camion a facut parte dintr-o tragedie..
Accidentul in sine nu e exclusivitate. Unul din cei patru s-a lungit pe o distanta...
Asa va numesc ei.
- Cei patru Fantastici. - Genial!
Nu, asteapta. Unde te duci?
- Ma duc sa vorbesc cu ei. - Nu, trebuie sa ne gandim.
Asta-i excelent. Voi 3 ganditi.
Unde sunt?
Intoarce-te acum. Johnny!
Calmati-va.
Puteti crede.
Care din voi e liderul? - Eu sunt.
Nu, vorbesc serios.
Sigur, fiule, e cu dumneata.
In timpul unei investigatii intr-o statie spatiala..
am fost expusi la o energie care a creat lucruri neidentificate.
- Ce s-a intamplat cu tine? - Cat te poti lungi?
E adevarat ca tu poti sa zbori?
Lucrez la asta. Adevarul e ca-i dificil
Adevarul e ca nici noi nu stim mai multe ca voi in momentul asta.
Domnule, Larry King a anulat interviul. Se pare ca are o poveste mai buna.
...care s-a intamplat cu adevarat. Trebuie sa vedeti pentru a crede, amicilor...
Cei patru Fantastici... - Mergem la un laborator pentru
a diagnostica simptomele noastre. - Simptome? E vreun tip de boala?
Nu, nu... nu e o boala.
Daca a avea puteri supranaturale e o boala, atunci da, suntem infectati.
Lucrul asta nu pare asa fantastic
Ben Grimm e un autentic erou american, va rog.
Ceea ce vrea sa spuna e ca tot timpul trebuie sa poarte o masca.
O noua zi a venit. Ziua celor patru Fantastici.
Ascultati, noi am fost in spatiu sa cautam o modalitate de a intelege ADN-ul nostru
Pentru a vindeca boli si a salva vieti. Acum e ADN-ul nostru.
Bolile noastre, vietile noastre sunt in joc. Multumesc tuturor.
Asta-i maniera cu care vei lamuri lucrurile?
Ciudatii aia in prim plan? Compania ta in "Lucruri uimitoare"?
Ma gandeam sa ma folosesc de publicitate...
Comisia a ajuns la un acord. Banca a pierdut bani destui.
- Asteapta un moment... - E prea tarziu, Víctor.
Ai idee de cati bani am investit in compania asta?
Víctor, opreste-te.
Asta nu-i o negociere, e o avertizare.
Ne retragem.
- E pentru dvs. Dr. Richards? - De asta ma tem.
Hai Ben surade. Le placi multora. Spune "salut".
Nu consumati droguri.
Bine ati revenit Dr. Richards. Am asta ca de obicei pt dvs.
- E bine sa-l tineti domnule. - Multumesc, Willie
- Am avut un an dificil. - Da, ca si ultimii 9.
Ori ne urcam rapid, ori deloc.
LIMITA DE GREUTATE DEPASITA
O sa urc pe scari.
Oare de ce Ben nu-si poate controla puterile ca noi?
Suntem aici pt a afla asta.
Bine, daca s-a intamplat cu el...
Ce? Sa nu mai putem nici noi sa ne mai deconectam de ale noastre?
Vom economisi timp.
Doar nu vrei sa-ti petreci tot restul vietii in flacari nu?
Asta-i intrebarea ta?
- Matura. - Sunt unicul care vdede chestia sta geniala?
Trebuie sa ramanem aici pana descoperim ce a cauzat transformarile astea...
si sa descoperim cum scapam de ele.
- Wao! - Crezi sau nu, el traieste aici.
Trebuie sa va avertizez ca e cam zgomotos in anumite zone
Atunci, la ce va ganditi?
Nu stiu, cred ca-ti aduci de lucru acasa.
Haideti sa va arat unde vom ramane.
Un om ocupat.
D-le. Von Doom, care-i parerea dvs. referitoare la expeditia esuata?
TANAR CASTIGA PREMIUL INTERNATIONAL IN STIINTA
Eram asa preocupat pt tine
Víctor, scuze ca nu te-am sunat.
Fara scuze.
Aranjez ca lucrurile tale sa fie duse la unul din apartamentele mele.
- Vei fi bine acolo. Multumesc esti foarte generos.
Dar cred ca trebuie sa raman aici cu fratele meu.
Pana sa aflu cum sa am grija de ceea ce mi se intampla.
Susan, cred ca trebuie sa te trimit la unul din doctorii mei.
Víctor, ce faci aici?
Vroiam sa va intreb acelasi lucru.
Cat stiti din ceea ce s-a intamplat?
Nu mult. Trebuie sa facem niste probe pt a vedea magnitudinea dezastrului.
Anunta-ma ce pot sa fac. Suntem impreuna in asta.
Víctor, asteapta.
Doar vroiam sa ma scuz pt ca lucrurile nu au iesit cum am planuit.
Cum ai planuit? A fost o catastrofa.
Ai distrus viata a 4 persoane.
Cu tot respectul, e vina celor doi.
Ar fi trebuit sa anulezi misiunea.
Sa anulez? Cu firma mea, numele meu, si miliarde de dolari in risc?
Nu voi permite ca tu sa ma faci sa fiu luat drept un imbecil
- Víctor, daca reusim sa intelegem... - Nu vreau sa intelegem.
Asta-i unul din proiectele tale stiintifice. Eu doar vreau sa repar totul. Rapid.
Vreo problema?
Nu, nu-i nici o problema, Ben.
Doar plateste-ti factura la lumina si incepe sa cauti un preot.
- El se incalzeste din interior. - Semnele sale vitale sunt normale.
sa identificam izvorul mutatiei.
Trebuie sa izolam ADN-ul tau combinat.
ca sa putem izola pozitia genomilor.
Trebuie sa-ti extragem o monstra ca sa vedem peste ce dam.
Ah, de ce n-ai spus asta inainte?
Organele tale interne sunt f bine.
E foarte rau?
Nu este invizibilitate.
Tu ar trebui sa fii capabil sa reflecti lumina prin obiecte si persoane.
Daca ti-ai putea controla starea emotionala
Poftim?
Daca ai avea control emotional ai putea gasi clestele
Iti poti aminti vreo stare emotionala cu exacticitate?
Ura, furie, frustrare.
Ok, sunt niste forme de a duplica aceste amintiri sentimentale...
Pentru a le putea memoriza?
Sunt sigura ca pot obtine ceva asemanator
- Simti ceva? - Nu.
E mai multa caldura decat credeam. Johnny, racoreste un pic.
- Numai ca se incalzeste mai mult. - Johnny trebuie sa racoresti.
Johnny, racoreste asta acum.
Au ramas fascinati cu stilul meu
Johnny, erai la 4000 grade Kelvin.
Mai cald si ajungi o Supernova.
- Genial. - Nu, nu e genial.
- E temperatura soarelui. - Nu doar ai putea sa te omori,
dar ai putea pune toata atmosfera in flacari, terminand toate vietile.
Am inteles, Supernova... rau.
Cum merge?
- Scuze, esti bine? - Da
- Esti sigur? - Da
Probabil ca te gandesti ca am fost ostila cu tine.
De ce as gandi asta?
Vreau sa spun, tu te-ai despartit de mine, nu?
Glumesti?
Nu, doar iti aminteam ca tu ai fost cel ce a iesit pe usa si a plecat
Eram pregatita pt ultimul pas. Atunci am plecat.
- Cred ca a fost mai complicat de atat. - Doar vroiam sa impartim un apartament.
Ce-i asa complicat?
Sunt mai multe variabile de luat in considerare.
Nu-i adevarat. Suntem numai tu si eu.
Nici o variabila, nici o matematica. Era unul din cele mai simple lucruri din lume.
Dar ca intotdeauna, Reed. Ai fost foarte rational.
- Nu, n-am fost. - Atunci ce s-a intamplat?
Ai simtit ceva cand am plecat?
Simti ceva acum?
Hey, baieti.
Cred ca avem probleme serioase.
Tesaturile si organele sale. Inima sa sufera mutatii.
Tot sistemul continua sa functioneze.
- In ce ma transform? - Nu sunt sigur.
Intr-un anumit tip de organism metalic
Mai puternic decat titaniul sau fibra de carbon.
Mai tare decat un diamant.
Ca un scut care ne protejeaza.
Cat timp?
In ritmul asta, propagarea se va termina in 2-3 saptamani.
Ce-seamna ca se va termina? - As vrea sa pot spune
Nu pot pretinde ca stiu cu ce avem de-a face aici.
- Trebuie sa avertizez CCB. - Ce?
- Centrul de Control al Bolilor. - Eu stiu ce e.
Daca asta e contagois, am putea avea o mare problema pe capul nostru.
Vorbesc de o epidemie.
Priveste-ma.
Eu sunt omul unei campanii de un miliard de dolari
Trebuie sa tinem asta secret.
Víctor, boala asta e progresiva si degenerativa. Trebuie sa instiintam...
E o veste cumplita.
Voi cauta o a doua opinie.
Uniformele noastre au fost expuse la furtuna, ca si noi.
Atunci ele s-ar putea transforma ca si noi.
Ar putea deveni invizibile, sa se lungeasca si sa suporte focul.
Voi pareti ca o banda a anilor 80.
Ben, materialul asta se lungeste. Eu as putea gasi o chestie la care sa-ti foloseasca.
Nu, multumesc. Nu vreau sa mor utilizand asta.
Imi plac deghizarile astea, le lipseste ceva, un simbol.
- Nu sunt deghizari. - Nu poti folosi puterile tale in public.
- Voi sunteti mai rai decat NASA. - Johnny.
Acum doar lipseste o centura cu arme secrete.
SUE STORM: OARE PT CINE LUCREAZA EA?
- Hey, e femeia invizibile. - Asculta, fiii mei o adora.
Nu pot crede ca face asta din nou.
Sigur, sa facem asta rapid. Trebuie sa merg in multe locuri azi
Oh, asteapta. Eu nu merg nicaieri.
Johnny, e foarte important sa ramanem in casa...
pana ne pierdem faima.
Eu stiu, ultima data cand ai spus asta m-a durut capul o saptamana.
Johnny, e foarte periculos pt tine sa iesi in public.
Spui asta de nu stiu cati ani.
Ce ma preocupa e ca puterile noastre sunt necunoscute.
Stiu, stiu.
Aproape pot zbura, simt asta
- Tu nu poti zbura. - inca.
Johnny, poti sa stingi panza aia?
Atunci, Reed? Cum te gandesti sa ne refaci?
Voi construi o masina care recreaza furtuna.
Razele cosmice vor fi de aici pana in acea camera.
Fara explozii.
- Daca as putea intoarce semnalul. - Nu te poti intoarce la normalitate.
Sigur, dar care sunt riscurile?
O simpla greseala de calcul poate creste simptomele exponential...
sau pana ne-ar ucide.
Atunci, sa murim... asta-i rau nu?
Cred ca ar trebui sa lasam totul cum e acum, baieti
Cat timp ar lua sa se construiasca asta?
- Nu stiu, e greu de spus. - Cat timp Reed?
- Nu stiu. - Nu stii?
- Nu vrei sa se inrautateasca lucrurile. - Mai rau decat atat?
Baieti, sa ramanem inchisi aici pt un timp.
Atunci vom incerca sa convietuim in liniste.
Nu stii sa bati?
Scuze!
Johnny!!!
UN BLESTEM PENTRU VON DOOM
Interesant.
Alo?
Víctor?
Ce se intampla cu liminile astea, ah?
Peste retragerea noastra. Fara resentimente da?
Nimic personal.
Stii, tot timpul poti schimba pt La Viere.
Sa incepi din nou . Poate tu faci parte de aici
Lumea antica.
Nimic personal, Ed.
dar nu plec nicaieri.
trebuie sa ies de aici.
Hey, frumosule! sa vedem ce ai.
Sa fie masina mea contra masina ta.
Sa mergem
Ok, hai sa aplaudam un invitat foarte special.
Domnu; Johnny Storm, din cei 4 Fantastici
Priviti figura asta.
Asta a fost fantastica.
Hai Johnny, asta-i veche. Arata-ne ceva nou.
Ceva nou... stiu.
Zboara?
Sunt bine. Sunt bine
E bine...e bine.
Johnny Storm,doamnelor si domnilor.
Felicitari Johnny. Esti cel mai bun.
- A reusit. - Da, a reusit.
- Copilul asta nu asculta niciodata . - Ce si-a facut la uniforma?
- Trebuie sa te intreb referitor la costum. - E o combinatie intre Armani si astronaut.
- Care sunt numele de super-eroi?. - Ma numesc "tortza umana".
Femeile ma numesc "tortza".
-Si restul echipei? - Ea e "fata invizibila".
fata?
Iar liderul vostru, Reed Richards? Pe el il numesc Dl. Fantastic.
- Ar fi putut fi mai rau. - Ar fi putut.
E adevarat ca-si poate lungi orice parte a corpului?
Cred ca el nu s-ar presta la chestii din astea.
Ce-i asta? Cum veti numi chestia asta?
Asta e, "chestia". Daca credeti ca e urat, trebuia sa-l fi vazut inainte.
Ok, acuma chiar il omor.
Acolo e el
TORTZA
- Johnny. - Putem vorbi despre asta dupa?
Nu, nu putem vorbi dupa. Ce faci?
Unde-i masina mea?
- Crezi ca-i amuzant? - Johnny!
- Ce? - Ne-ai dat nume?
Ce ti se intampla? Acuma dai fata cu cei 4 Fantastici?
O fata ce va fi stalcita.
Asta nu-i pemanent Johnny, trebuie sa fim precauti pana revenim la normalitate.
Eu nu vreau sa fiu normal. Eu nu m-am transformat intr-un monstru.
Johnny, cere-ti scuze.
Tu...
Bine baietel... Vrei sa zbori?
Atunci zboara.
Calmati-va baieti. Ben, nu fa asta.
Sa vedem cum arati bronzat.
Hai sa vedem, vino.
Voi doi, terminati.
- Da-mi drumul, el a inceput. - Nu ma intereseaza.
La naiba, Johnny.
Ben, asteapta.
Ce?
Concentreaza-te.Gandeste inainte de a actiona.
Asta-i problema ta. Tot timpul gandesti si niciodata nu actionezi.
Si daca avem puterile astea cu un scop? Si daca e un har divin?
Un har pt a atrage fetele si pt a castiga bani?
Exista ceva mai bun ca asta?
Stii ce, Reed? Asta suntem noi. Accepta.
Sau mai bine, bucura-te.
Asteapta Ben, calmeaza-te.
Nu a vrut sa spuna asta. Stii cum e el. Tot timpul a fost incapatanat.
Nu e el. Sunt ei.
- Nu pot trai asa. - Mai da-i timp lui Reed.
Stii cum lucreaza, analizand fiecare pas, inainte de a face unul.
- E usor pt tine sa ai rabdare. - Nu, nu este.
Credeam ca niciodata nu va mai trebui sa-l astept pe Reed. Dar eu...
Suntem impreuna in chestia asta , Ben.
Impreuna? Susie, priveste-ma. Tu nu-ti imaginezi ce...
ce as da eu ca sa fiu invizibil.
Multumesc domnilor.
Doar voi lua cateva chestii.
Pentru niste amici.
PROIECTIL TERMO-GHIDAT
Perfect.
Asta nu-i amuzant.
Ben Grimm e aici, primul din Brooklyn care a fost in spatiu.
- Aratati respect. - Da-mi ca intotdeauna si plec.
Bine.
- Sa fie dublu. - sa fie triplu.
- Pune-le in contul meu. - Sigur, iubire.
- Multumesc. - Nici o problema
- Totu-i bine, Ben. - Daca Dumnezeu exista, ma uraste.
Hey... n-are nici o legatura cu ura.
Daca m-ai vedea nu ai spune asta.
Atunci lasa-ma sa te vad. Pot?
Sunt bine.
Atat de trist.
Stii, sa fii diferit nu e intotdeauna ceva rau.
Crede-ma. Asta-i rau.
Nu e, daca nici tu nu vrei sa fie.
- Ok, trebuie sa plec. - Te conduc.
Pe curand Benny.
Apropo, numele meu e Alicia.
Multumesc, Ernie.
Reed. Tot ce vroiam eu,tot ce vroia el. El mi-a luat.
A venit clipa sa-mi dea totul inapoi.
Dar intai trebuie sa ma descotorosesc de garda sa.
Esti ocupat?
Ce faci aici?
- Eram ingrijorat pt tine - Ingrijorat pt mine?
- Ce dragut. - O sa-ti iau ceva de mancare.
Se pare ca ai nevoie de companie.
Reed.
- Imi odihneam ochii. - Vad.
- Masina inversiunii se vede promitatoare. - Nu e suficient de promitatoare.
Cand sunt urmatoarele probe?
Plantele mele s-au terminat...
Ma gandesc, ce-ar fi daca...
- As fi eu. - Nu, e prea devreme.
- Reed... - Trebuie sa ma intorc la lucru.
- Trebuie sa te odihnesti. - Acum nu, te rog.
Vino...sa mergem.
- Iti amintesti locul asta? - Sigur.
Aici te-am ivitat sa iesim prima data
Cred ca eu te-am invitat
Sigur
Erai destul de intimidanta
O fata spera intotdeauna ca barbatul sa ia controlul.
- Nu toata lumea e ca... - Ca cine? Víctor?
Stii, nu e nimic intre mine si Victor. N-a fost niciodata.
Eu totdeauna m-am gandit ca asta ai fi vrut.
Cel mai puternic barbat.
Vroiam asta, Reed. Dar as fi vrut ca acel barbat sa fii tu.
Si de ce n-ai spus asta niciodata?
Cred ca asta a sfarsit toate intentiile.
Dar iti spun acuma. Preia controlul.
Nu e corect.
Scuze.
Stiu ca nu-i usor. Schimbarea n-a fost la fel de buna pt toti.
Macar ei pot sta in public, dar tu...
Daca incerci sa ma consolezi, faci o treaba foarte buna.
- Intelegi "fata-taiata"? - Spuneam doar ca stiu ce-seamna sa pierzi ceva...
la care tii... sa vezi cum pleaca si nu se mai intoarce.
Uite, Reed ma va vindeca. Ok?
Sper sa faci lucrul corect.
El e un barbat stralucitor, trebie sa munceasca din toate puterile.
Esti cel mai bun prieten al lui.
Atunci care-i explicatia pt trecerea timpului?
Doar ca, vrea sa petreaca mai mult timp cu Sue.
- N-am idee. - E adevarat.
Da, am efectele astea asupra persoanelor.
- Ben... - Deci iti amintesti numele meu.
Deci iti amintesti si ceea ce ai jurat sa faci pana la ultima suflare?
Lucram cat de mult putem.
Da, se vede.
- Víctor avea dreptate. - Víctor?
Ben, nu stiu daca asta va imbunatati sau va inrautati lucrurile.
Am nevoie sa ai rabdare inca un pic.
- Reed, priveste-ma. - Te privesc.
Si din cauza asta nu pot gresi. Trebuie sa fac totul bine si...
inca nu functioneaza bine. Trebuie sa facem probe.
Mi-am petrecut toata viata protejandu-te, si pt ce?
Pt ca tu sa te poti juca cu iubita...
pe cand eu sunt ciudatenia saptamanii?
- Ben, ajunge. - Nu te baga, Susie.
Opreste-te sau o voi face eu.
Sa mergem, copil de guma.
Ben, asteapta.
Esti suficient de flexibil ca sa ai grija de tine
Pt ca eu n-o voi mai face.
Voi doi sunteti pe cont propriu.
Hey, uite ce mi-a dat cel de la market... Uite! Asculta!
"E momentul sa platesti!" E molipsitor, nu?
Nu-i excelent?
Ah, era un prototip.
Ben! Johnny, l-ai vazut pe Ben?
Da, raza de soare tocmai a iesit.
Sue, imi pare rau dar nu mai suport show-ul asta cu aberatii.
Trebuie sa ma intorc la lumea reala.
Numesti asta lume reala?
Sue, gata. Nu esti mama mea.
Nu-mi mai vorbi ca si cum as fi un copil.
Asta pt ca te comporti ca si cum ai fi.
Oare nu te auzi? Cine te crezi?
De ce esti contra mea? Daca e invidie, bine.
Nu ma asteptam la asta din partea ta.
Chiar crezi ca lumea asta se ingrijoreaza pt tine?
Tu doar esti ceva la moda, Johnny.
Hai sa facem ceva nou. Tu traieste-ti viata ta si eu pe a mea.
Iti convine?
Asta nu-i bine pt tine, ei ma iubesc.
Oh Doamne, Reed.
- Dumnezeule, Reed, ce ai facut? - Pot sa-l fac sa functioneze.
Nu.
Avem nevoie de mai multa energie pt a controla furtuna.
- Mai multa putere? - Ai nevoie de un medic.
Leonard, du-l pe Ben Grimm la edificiu.
Ben, treci.
Ce se intampla? Unde-i Reed?
Unde crezi? Cu Sue.
- Ma ocup eu, Leonard. - Da domnule.
- Ce vrei? - Sa te ajut.
Masina e gata.
- Reed a spus ca nu e gata. - A spus si ca furtuna...
cosmica nu ne va afecta, dar stim ca n-a fost asa, nu?
Nu a obtinut suficienta putere pt ca masina sa atinga masa critica.
Alta greseala pt Dl. Fantastic.
- Si tu poti? - Da.
Spune-mi... Vrei sa fii iar Ben?
Multumesc.
Vic?
Vic, a mers!
Vic?
Credeam ca e in siguranta in spatele scutului.
Dumnezeule.
Masina a mers pt mine, poate sa mearga si pt tine.
A mers Ben, functioneaza perfect.
- Totul a fost un plan. - Eu intotdeauna am vrut puterea.
Si acuma am o cantitate infinita.
Si nici o "chestie" nu sta in drumul tau.
Priveste-ma, Ben. Sunt un om care si-a imbratisat destinul.
Unul a iesit, mai raman trei.
- Vic? - Exact la timp.
Ben? Ce ai facut?
Exact ce ai spus. Am construit o fiinta mai buna si mai puternica.
Capabil sa-l intreaca pe marele Reed Richards.
Te-ai expus la furtuna.
Iti pui viata in pericol. Ai nevoie de ajutor.
Tot timpul stii tot.
Spune-mi ce se intampla daca incalzesti o guma?
D-le Von Doom, sunteti bine?
Niciodata n-am fost mai bine, Jimmy.
De ce ai fata asta? Hai sa vorbim la birou.
Ben? Ben...
- Sue. - johnny. masina a functionat.
Ajuta-ma aici.
- Ben. - Tine-i bratul.
Esti bine, Ben? Pune-l pe treapta.
Ce s-a-ntamplat baiete? Am plecat 5 minute...
Masina. Victor a folosit-o pt el.
El a fost afectat de nor ca si noi.
- Unde e Reed? - Vic l-a luat.
Dr. Richards. Permite-mi sa incep lectia de azi. Chimie bazica.
Ce se intampla cu o guma daca o racim la maxim?
Renunti?
Asta nu esti tu, Reed.
La urma urmei, suntem oameni de stiinta.
Dureros? Tu nu stii semnificatia acestui cuvant.
Pe care l-am invatzat din contractele pierdute.
Sa terminam cu restul familiei.
Oh, nu!.
- Trebuie sa iesim de aici. - Am o idee.
- Nici sa nu te gandesti. - Nu fac asta niciodata.
Ce faci? Johnny, nu!
Sa mergem, sa mergem.
Foc!
Tebuie sa-l ajutam pe Reed.
E foarte periculos pt tine acum, trebuie sa ramai aici.
Ce poate face?
Hai, gandeste!
Doi au iesit, mai lipsesc doi.
-Sue. -Ce ti-a facut?
Ce romantic.
- Víctor, te rog. - Numeste-ma Doom.
Masina functioneaza. A functionat cu Ben, poate functiona cu tine.
Putem sa te transformam in ceea ce erai.
Crezi ca destinul ne-a transformat in niste zei ca sa refuzam aceste haruri?
Víctor, tu tot timpul ai crezut ca esti Dumnezeu.
- Acum, indeparteaza-te. - Susan, sa nu ne certam.
Ba da.
Susan, lupta.
Si cand ma gandeam ca eram pe punctul sa-mi impart viata cu tine.
Marco? Polo?
Nu-i spui adio fratelui tau,Johnny?
E timpul sa terminam cu asta.
Nu, e timpul sa platesti!
Eram nerabdator sa fac asta.
Susan, esti bine?
Victor nu-i asa rau, ah?
E un pic exagerat nu?
Poate data viitoare ma asculti inainte sa...
Ben.
Scuzati, doamnelor.
Am calcat frana.
Politia.Ridica mainile si iesi din masina .
Terminati cu el.
Doamnelor trebuie sa imprumut masina voastra.
- Schimbatorul are un defect. - Nici o problema.
Adio, Ben.
Nu te pot lasa sa faci asta.
Reed?
Vin imediat dupa tine.
Buna, Susan.
Voi trei sunteti patetici.
Ti-a fost dor de mine?
Ai avut o recadere, ah?
Bine ai venit.
Asta va fi distractiv.
Nu pot sustine mai mult timp.
Johnny, Supernova!
Ma gandeam sa ne amintim ca Supernova era rau.
Acum!
- Ben. - Te tin.
Sue, crezi ca poti rezista?
Ce baiat rau.
Asta-i tot ce poti face?
Putina caldura.
Lectia de azi. Chimie bazica.
Ce se intampla daca racesti repede un metal topit?
Ai facut-o bine baiete.
Sa mergem.
- Sue, esti bine?
Iubesc munca asta.
- Munca, ah? - Ei bine, avem uniforme.
- Bauturile voastre. - Nu cred ca avem nevoie de mai mult.
Multumesc. Multumesc mult. Sanatate.
Am nevoie de nume si bauturi. Chelner.
Facuti pe masura. Marimea 54.
Uite, ma gandeam la masina.
Daca as putea recupera masina electrica...
Uita!
- Sunt bine asa. - Mai mult decat bine, draga.
Trebuie sa lucram la atingere.
Mi-a placut cum a sunat asta.
- Pot sa vorbesc cu tine o secunda? - Sigur.
- Am descoperit o spartura de gaz in spatiu. - O spartura de gaz?
- Reed, care-i? Sa mergem... - E pentru ca unul din noi s-o foloseasca...
Fara gandire, fara variabile.
Sue Storm, vrei sa te casatoresti cu mine?
- Sue, nu ar trebui sa zici altceva. - Ah, da... da!
- Asta e nara mea, geniule. - Astea sunt buzele mele.
Ea il saruta.
Nu-i de gluma dupa cum vad.
Hey, ma numesc Dl. Sensibilitate.
Ok, incarcatura grea pe drum, eliberati intrarea, e enorm.
Foc!
Ingamfatule!