FEARDOTCOM
©Ivo fals10@yahoo.com
Nu!
La dracu...
Multumesc pentru cadou, Bernie.
Cred că ne ocupam de acelasi lucru.
E-n regulă. Sunt pe drum.
Nu vreau sa las gândacii sa astepte.
- Hey Mike, Ai grija pe unde calci. -Da, da.
- Aceste linii sunt încă în functiune? -Williams, pe aici.
Dumnezeule. Ce i s-a întâmplat?
Eu, una, nu cred că s-a electrocutat.
Ce se întâmpla cu ochii lui?
Încă nu stiu. Trebuie sa asteptam până la autopsie.
Ce-o fi văzut tipul asta de a rămas cu o asa expresie?
Vreun martor?
Nu în timpul accidentului. Cineva a venit să-si ia un ziar din stand.
Când s-a întors, victima arata asa.
După părerea ăstuia, ochii sângerau mai ceva decât o lebăda înjunghiată.
- Trebuie să fie legat de computer. -Numele lui e PoIidori.
El si cu încă unul au scris cartea.
Trebuie ca a încercat sa oprească trenul cu ea. A trebuit sa i-o smulgem dintre degete.
Ce ne mai trebuie acum e rolul principal.
- Vrei una? -Nu, multumesc.
Las-o balta, Mike. Băietii or să se ocupe de asta. S-a terminat.
S-a terminat pe dracu.
Dacă n-o auzi de la el înseamnă că nu e gata.
Esti nervos pentru că Doctorul continua încă să-ti trimită scrisori de dragoste.
Fiecare are probleme nerezolvate. Nu-l lăsa să se joace cu tine.
Acum ce mai e?
Scoateti-l de aici. Puneti-l într-o încăpere. Intr-una goala.
Si aduceti pe cineva sa traducă indiferent ce limba ar vorbi.
Isuse.
Cautati-l de pasaport, o carte de identitate, ceva în engleza.
Zice ca e student german, si ca se numeste Dieter Schrader.
Locuieste dincolo de sat. Asta-i adresa.
Cheamă-i pe cei de la Departamentul Sănătătii.
Si vezi dacă exista vreo creatura în libertate ceva cu ochii sangerosi.
Să vină să mă caute la apartamentul ăstuia.
Sykes! Lasa gogosile acum. Să mergem! Hai odată!
Johnny!
Stie careva germana?
- Eu pot sa cant "Ea te iubeste" în germana. -Marfa. Asta o să ajute.
Politia!
E careva pe-aici?
Artisti.
- Eu una n-as atinge-o. -Isuse.
Terry Huston, Departmentul Sănătătii.
- Detectiv Reilly. V-ati miscat repede. -Mda.
Fir-ar să fie.
Dumnezeule!
- Cum reusiti băieti? -E într-adevăr fascinant.
Avem posibilele semne ale unui virus hemoragic, ceva ca EboIa.
Scuzati-mă.
- Reilly. -"Reilly, avem o problemă. "
Sykes! Hei? Sykes? Ce faci? Sună-l pe procuror.
Mda, desigur.
Isuse.
Ce e?
Mai bine te-ai întoarce la sectie.
Am o tipa moartă si o femeie de la Sănătate care-mi spune ca avem o problemă grava.
- Deci, nu plec nicăieri. -"Cred ca ar fi mai bine sa te întorci. "
Si adu-o si pe tipa de la Departament.
Aveti un sac de plastic?
- Asta e o proba. -Mda.
Scuzati-mă. Scuzati-mă.
- E-n germana. Înseamnă ''criminal'. -Am priceput. Si cu 48 ce e?
Nu stim.
BarIow, ce s-a întâmplat aici?
Băietii spun ca tipul îsi vorbea siesi. Asta e tot.
Vom sti mai mult după ce îl vom duce la morga.
E-n regula, dati-vă înapoi.
Ce sa spun.
Ar trebui să ne îmbrăcam si noi în asa ceva?
- Probabil suntem deja infectati. -Asa ca n-am putea doar sa murim aici?
Ce-i cu voi oameni buni? Lăsati situatia sa va depaseasca?
Multumesc.
Caseta cu ser e curata. Nu e un virus.
Deci suntem acolo de unde am plecat.
Avem o camera video.
Scuze pentru că ne-am învârtit pe aici dar trebuia sa fim siguri.
Nici o problemă. Îmi place sa am ace înfipte în mine. E un hobby de-al meu.
Deci îti place sa lucrezi cu insecte si virusi?
Cineva trebuie sa o facă. Pe de alta parte, răul ne depăseste.
Si tu faci acelasi lucru.
În final îmi place sa stiu cu ce am de-a face. Celelalte lucruri mă seacă.
Urăsc germenii si...
Bolile.
Cu gândacii cum e?
Îi urăsc la fel de mult.
- Stii ca dormi cu gândacii? -Ce?
Dormi cu gândacii.
Nu, de fapt, nu.
Ba da, o faci. Toată lumea o face.
Fărâme de nisip. Sunt peste tot. În covoare, în paturi.
Arata ca niste mici homari. De fapt, par foarte distanti.
- Te distrează, nu-i asa? -Dar nu las să se vadă.
Observ.
Îmi pare rău.
Sunt lipsit de bun simt, că te fac sa nu fii în largul tău.
Sunt atât de obisnuită sa văd totul prin microscop, încât am uitat cum e sa fii intimidat de camera video.
Fac un mic film la teatrul Wilton, si...
Stiu, n-as putea spune ca fără asta ar suna ca o profesiune, dar...
Te-am filmat pentru că se întâmpla sa fii perfectă pentru rolul principal.
Chiar crezi asta?
Nu pot să-ti promit nimic...
... dar vino pe la teatru diseară...
... Am să te asez în fata camerei, sa vedem ce o să se întâmple.
Trebuie sa apesi butonul asta. Atunci va porni înregistrarea.
Greu de crezut ca e acelasi individ.
Asteaptă!
- Pot să mă uit mai târziu. -Asteaptă un moment.
Tipul ăla se pierde.
Of, Dumnezeule.
Isuse.
Alo?
A iesit soarele.
Vine o alta furtuna.
Rahat! Mi-am luat un bilet.
Cred ca pot să mă ocup de asta pentru tine
Chiar?
Deci, ne vedem mai târziu?
Multumesc.
Terry, poti sa vii putin înăuntru?
Mr. Turnbull?
Voiati ceva anume?
Nu.
Aha.
Ce s-a întâmplat cu micutii germani? Era Ebola?
Nu. Nici măcar nu mă gândesc ca ar putea fi un virus.
- Atunci? -Habar n-am.
Esti în regulă?
Mda, doar putin obosit.
Anuntă-mă dacă afli ceva, bine?
Desigur.
- Unde îti este computerul? -S-a stricat.
L-am dat la reparat.
- Te joci prea mult pe net? -Cam asa ceva.
Bine, am să merg să-mi termin raportul.
În regulă!
Cauza mortii pare a fi un atac produs de un val de adrenalina.
Nici un semn de violenta exceptând sângerarea.
Buna, tu trebuie sa fii Terry Huston. Eu sunt Thana Brinkman.
O clipă.
Rupturi importante de vase de sânge ale globului ocular. Dar nu pot garanta.
Inima e congestionata la maximum.
E o hemoragie masivă la nivel de cortex cerebral.
Moartea a fost instantanee. Sfârsitul raportului.
- Deci a fost un atac. -Doar dacă testele de laborator n-au descoperit altceva.
Nu e nici un virus, bacterie sau alta proteina virulenta cunoscută.
Scuzati-mă.
Brinkman.
Mai avem unul.
Of, Doamne. E Eddie Turnbull.
Avea sotul dumneavoastră vreo problema de ordin medical?
Vreun factor care sa contribuie la aceasta moarte subita?
Altceva decât fumatul în exces si stres cronic?
Am încercat să-l avertizez. Nu l-a deranjat nimic pana la aceste ultime două zile.
A contactat un fel de boala, care a început prin a vedea lucruri.
- Ce fel de lucruri? -Nebunii.
Spunea ca cineva îl supraveghează.
Continua sa vorbească despre o fetita. Dar nu era nici o fetita.
Cred ca s-a muncit pana la moarte.
Tot timpul muncea. Întotdeauna în fata calculatorului.
Stii ce e ciudat în toate astea?
Părea ca si cum i-ar fi frica de tot.
Mrs. Turnbull, v-ar deranja dacă am lua astea?
Acum, dumneavoastră si cu mine împărtim o mare responsabilitate...
... fata de ei.
Trebuie sa privească dar în acelasi timp sa si învete.
Va vom impartasi o lectie...
... care reduce relatiile...
... la impulsuri electronice, anonime...
... e o perversiune.
Dar aici, vă oferim intimitate.
Deci spuneti-ne despre dumneavoastră, cine sunteti, de unde veniti...
Aveti frati, surori?
Visati sa ajungeti balerină atunci când ati fi crescut?
Ma vei omorî, nu-i asa?
Bineînteles ca am să te omor.
Internetul oferă origini, sex, comert...
... seductie, poIitica...
... atitudini.
Moartea e o componenta logica.
O experienta intima care e cu atât mai excitanta...
... cu cât cunosti victima mai bine.
Deci, Karen...
... spune-ne despre sperantele si visele tale.
Nimic. Nimic în comun.
PoIidori a avut o copilărie nefericita, chestii legate de adolescenta.
Dispărute când a ajuns la scoala tehnica.
Micutii germani par curati. O dată a fost arestat pentru vagabondaj, surpriza mare.
Turnbull nici măcar n-a avut bilet de călătorie. Nu stiu ce sa cred.
Hai s-o luam de la capăt. Sigur am pierdut ceva.
Toti au acelasi tip de sângerare, corect?
Toti au avut calculatoarele arse.
Poate ca acest tip încerca să ne spună ceva.
Ar trebui sa luam computerele la verificat.
Cunosc un programator, Denise Stone. A mai lucrat cu mine înainte.
S-ar putea să fie capabila să ne ajute.
Trebuie sa găsim o veriga de legătură intre computere.
- Arata bine prăjite, iar acest de aici... -Crezi ca ai sa reusesti?
Datele ar trebui să fie încă recuperabile.
Doar dacă fisierele nu au fost corupte.
Am să văd ce pot face.
- Esti cel mai bun. -O stiu.
Întoarce-te, Bennie.
Nu vreau sa vezi asta.
48 de ore. 48.
Iti place să privesti.
În regulă, cred ca am prins ideea.
Te astept. Denise. De unde îmi stii numele?
Vino si afla.
Nu vrei sa te joci cu mine?
Vrei să-mi faci rău?
Minti.
Cât de ispititor poate fi mirosul celui mai ieftin parfum din toate care exista?
Sau asta e frica?
Mi-ar plăcea să-ti spun că-ti simt durerea...
... dar nu pot.
Nu pot să simt nimic.
Nu am aceasta calitate.
Dar stiu ce ar fi trebuit sa simt.
Aceasta calitate o am.
Poti sa termini aceasta lectie oricând doresti. Roagă-mă doar sa te ucid.
Vrea sa trăiască.
Foarte bine.
Sa înceapă lectia.
- Denise! -Tu esti?
- Buna. -Ce s-a întâmplat?
Sunt bine. Am venit doar să-ti dau asta.
- De unde o ai? -Am fost aici.
Ce vrei să spui?
Denise, spune.
Singurul lucru pe care îl au în comun victimele...
... este site-ul Frica. -Dar n-are nici un sens.
- N-a folosit acelasi site de două ori. -Cine?
Doctorul.
- Cine este Doctorul? -O sechelă de-a trecutului meu.
E un site cu asasini on-line.
Turnbull nu era asa. De ce i-ar fi plăcut sa vadă asta?
Oamenilor le place sa vadă moartea.
De ce crezi ca chestiile de genul asta au o asa mare audienta?
Poate e o cale de a afla mai multe despre moarte înainte să-ti vina rândul.
Trebuie sa plec.
Asteaptă. Crezi ca poti sa afli cine administrează site-ul?
- Desigur. -Sigur te simti bine?
Mda, sunt bine. Bine.
Denise...
Ai grija. Ne vedem în curând.
- Hei, vino încoace. -Unde mergem?
Am citit câte ceva aseară.
- Îl căutam pe Frank Bryant. -Pe aici, în spate, hon.
- Ultima masa. -E-n regula, multumesc.
Frank Bryant?
Sunteti domnul Frank...
... Bryant?
- Cu ce pot sa va ajut domnilor ofiteri? -De unde stiai ca suntem politisti?
Nimeni nu-mi pronunta numele cu exceptia politistilor.
Nu suntem aici ca să facem necazuri.
Am citit cartea dumneavoastră, dar numai părtile pe care le-am înteles.
Chiar asa? N-am stiut ca cartea mea mai e încă în vânzare.
- Am găsit-o la un mort. -Un tip pe nume PoIidori.
PoIidori?
PoIidori e mort?
Ce poti să ne spui despre el?
Un om de treaba.
Un bun prieten.
Pentru ce motiv ar fi tinut cartea ca si cum ar fi fost Sfânta Biblie?
N-as putea să-mi explic de ce.
E din cauza ca e plină de rahat.
Aveam nevoie de o masina noua, atunci am scris cartea.
Am condus o zi întreaga, uitându-mă la cabinele telefonice si la cabluri...
... si atunci mi-a venit ideea.
Ce s-ar întâmpla dacă ai conecta împreuna o grămada de computere?
As obtine un computer mai mare. Ca un fel de supercomputer.
Un neuronet.
PoIidori si cu mine obisnuiam sa pierdem nopti întregi vorbind despre asta.
Începuse sa creadă ca Web-ul poate sa capteze energia...
... s-o înmagazineze, si s-o retransmită. -Ce fel de energie?
- Iată. -Mersi, păpusa.
La naiba, dac-as fi stiut. Adică, stiti...
Energie negativă, câmpuri magnetice...
... energia psihica furându-ti sufletul. Stiti?
- Si? -PoIidori crezând stia...
... unde exista aceste site-uri.
Dar atunci din nou, PoIidori s-a dilit.
Iar acum...
... e mort.
Îti amintesti numele site-ului?
- Habar n-am. -Credeti ca avea dreptate?
Eu nu am crezut niciodată o iota.
Dar de atunci, sunt beat în permanenta.
E amiaza.
Hei, sunt în fruntea jocului.
Multumim pentru timpul acordat, Mr. Bryant.
- Dacă vom avea nevoie de dumneavoastră... -Voi fi aici.
- N-am nici un motiv sa plec. -Bine.
Oh, Dumnezeule.
Ea a fost prima. Jeannie Richardson. A omorât-o pe site-ul Frica.
Îsi torturează victimele pana când acestea îl implora sa le omoare.
- Acesta este Doctorul, asa-i? -Mda.
Numele lui este AIistair Pratt. A fost dat afară din scoala medicala.
Noua luni, s-a luat cu mine. Pentru mine încă nu s-a terminat.
Cum vine asta?
După fiecare crima, schimba site-ul. Nu l-am putut urmări.
La ce ora a murit PoIidori?
- 3 a. m. -Turnbull a fost pe urma, pe la 6, corect?
6 : 15.
Bazându-ne pe asta, aceste victime au murit la două zile din clipa...
... în care s-au conectat la site. Copii nemti au încercat să ne spună asta.
Rahat. Denise.
Vino, Denise.
- Încerci să-i tii partea lui Denise? -De ce?
Se presupune ca a sters citeva date. Nu a arătat ce...
Luati unitătile de acolo!
- Ce spui tu acolo? -Am spus sa luati unitătile de acolo acum!
- Nu e acolo. Nu răspunde. -Mai încearcă.
- Suna din nou. -Asta si fac. Tocmai am încercat. Nu e acolo.
N-ar fi trebuit sa o implic niciodată în asta.
La dracu, ar fi trebuit sa o avertizez.
- Nu e vina ta. -Eu tot nu pricep un lucru.
Toti au murit la 48 de ore după ce au intrat pe site-ul ăla, corect? Toti.
Denise nu se încadrează în tipar.
Poate a fost mai simplu sa moara când oricum imaginea ei era pe site.
Ce vrei să spui cu asta?
Eddie Turnbull era îngrozit de accidentul de masina.
A fost o chestie din copilărie. Era înnebunit din cauza asta.
Am făcut niste cercetări. Stiai ca nemtoaica era îngrozita de înec?
- Dar nu s-a înecat. -A murit în apa.
Poate ca a murit din cauza fricii sale.
Nu stiu, Terry. Nu stiu, cred ca mergi prea departe.
- Poate. -Denise s-a apropiat prea mult.
Cineva a ucis-o. Mai clar de atât nu se poate.
Poti să-mi promiti ceva?
Că nu vei intra pe acest site?
Doamne, Denise.
Îti place sa privesti?
Vrei sa vezi mai mult?
Vrei a-mi faci rău, Mike?
Jeannie!
Stiu cine esti, si stiu ce vrei de fapt.
E timpul să ne jucam. A sosit timpul sa devenim o singura persoana.
Ce trebuie sa fac?
Gaseste-ma.
Ai 48 de ore.
Pe mine.
Ce se întâmpla dacă pierd?
MORI.
Vrei sa te joci?
De ce anume ti-e teama?
Dumnezeule!
Isuse.
Scuză-mă, te-am speriat?
Doamnă, manusile dumneavoastră.
Mike?
Site-ul. Am văzut-o.
- Ce-ai văzut? -Moartă.
- Care moartă? -Jeannie Richardson.
Am văzut-o.
Bryant a avut dreptate doar pe jumătate.
- Ce vrei să spui? -Nu e doar energie.
- Nu înteleg. -Ea oricum nu mai este. E în viata doar pe net.
Dacă dorinta e puternica, poate supravietui prin obiectele din jur.
N-ai sa mergi acolo, nu? Promite-mi.
Spune-mi ca n-ai sa te duci!
Nu te duce! Promite-mi ca n-ai sa te duci!
48 de ore.
Buna, Terry. Esti gata de joaca?
De ce ucizi Mike?
Ma simt vinovat.
Vinovat de ce anume?
Din cauza ca privesc.
Esti pregătit sa te joci?
Da.
Rahat!
- Hei, Sykes. -Hei.
Vreau sa arunc o privire prin fisierele Doctorului.
Hai sa intram.
Uite.
Cei de la Fed acoperă asta acum.
Cred ca îti închipui ca poti s-o faci mai bine?
Lui Mike nu-i plac cei care cred ca se pot juca cu asta... Opreste! În regulă!
Isuse.
Iesi.
Jeannie Richardson.
Mda, era frumoasa.
Mda, Jeannie. I-am verificat adresele. Rahaturi.
Artist/modeI, tâmpenii.
Îti închipui...
... ca esti diferit.
N-ai vrea să-ti închizi gura aia afurisita?
Oh, Dumnezeule.
Iosif StaIin spunea ca moartea unei persoane e o tragedie...
... moartea unui milion : o statistica.
Moartea ta ne va întrista Stii... vieti luate asa...
Vezi? Audienta nu se înseală niciodată.
Mrs. Richardson?
Aveti o clipă sa discutam despre fiica dumneavoastră?
Aceasta e Jean Marie în ziua Primei sale Comuniuni.
Asta e Jeannie pe care o stiu eu. Ei n-o cunosteau.
Atât de frumoasa.
A fost un copil fericit în ciuda conditiei sale.
- Va simtiti bine? -Da.
Conditie? Ati spus, conditie?
Jean Marie era hemofilica (boala de sânge).
Fără medicatie, putea sa sângereze de moarte dintr-o simpla zgârietură.
Am lăsat-o speriată de moarte fără sa stiu exact cauza.
- Foarfeci sau cutite. -Da. Si mingea aia...
Întotdeauna o ducea cu ea. Avea atâta vointa... nu renunta niciodată.
Asta a fost pana a dat de băieti după care a lăsat totul în urma.
Ati putea sa va uitati la aceste fotografii pentru mine si să-mi spuneti...
... dacă exista vreun loc pe care să-l recunoasteti?
Asta e vechea uzina Poelzig 2 mile mai încolo.
Jeannie obisnuia să se joace pe-acolo.
Ce va uitati asa?
Păreti ca si cum m-ati fi asteptat.
Unde e?
Nu.
Mike Reilly, unde e?
Ma scuzati? Va pot fi de folos cumva?
Spuneti-mi doar unde e!
Vă rog sa va calmati, sau va trebui sa vă rog sa plecati.
Mda, bine, Îmi pare rău.
Îmi pare rău, Voiam... Trebuie s-o văd chiar acum.
Bine. Prima usa pe stânga.
Buna?
Buna, Terry.
Esti pregătit sa te joci?
- Fir-ai tu sa fii, ce vrei de fapt? -"Joacă-te. Gaseste-ma. "
Unde esti?
Timpul se scurge.
Lasă-mă în pace! Unde esti?
Oh, Doamne.
Îti place sa privesti?
Te astept.
Jeannie?
Vino si găseste.
Nu vrei sa te joci?
Nu vrei să-mi faci rău?
Minti.
Oh, Dumnezeule.
Te-am găsit. ti-am găsit trupul. Am făcut exact ceea ce ai vrut.
Stiu cine esti.
Si stiu ce vrei de fapt.
A sosit timpul să ne jucam.
E timpul sa devenim o singura fiinta.
Gaseste-ma.
Oh, Doamne.
Cât e ceasul?
N-ar trebui sa părăsesti usa deschisă din fata ta.
- Oh, Doamne. -Te invita sa intri ilegal.
Mike.
Terry.
Ce-ai făcut?
De ce?
- Ai fugit, nu? -Ai fugit mult prea repede.
Trebuie sa te întorci.
Nu, nu mă mai pot ajuta acum.
- Intru si ies din ce în ce mai mult. -Bine.
- Timpul trece. -Trebuie să mergem.
- Unde mergem? -La morga.
Voi doi sunteti bine? Nu arătati prea bine.
Ar trebui sa vezi din pozitia noastră.
Ma gândeam ca dacă găsim corpul, totul se va termina.
Nu, trebuie să fie mai mult de atât.
Are dreptate.
Cineva a mai făcut o autopsie cu ceva timp în urma.
- Uită-te la tăieturi. -E AIistair.
A deschis-o când încă mai era în viata.
Procedura ca la carte.
I-a scos intestinele. După care le-a băgat într-un sac si le-a cusut la loc.
Aia ce e?
Cred ca a savurat-o înainte s-o omoare.
''Vinovatul trebuie pedepsit. ''
Deci n-a vrut s-o îngroape.
Vrea să se răzbune.
Bingo.
2 zile.
Exact cât i-a trebuit lui Alistair sa o tortureze pe Jeannie înainte sa moara
Cutite, Mike.
A murit ca în cel mai urât cosmar.
Rahat, Terry, Îl pierd.
- Voi avea necazuri dacă mai rămân. -Stai asa, bine?
Asteaptă aici.
Vino.
Electrosocuri, cum li se mai spune uneori...
Electrodozii sunt atasati la capul pacientului...
Oh, Dumnezeule!
Mike.
L-am găsit.
Ai intrat sau ce?
- Doi. -Unu.
- Ar fi bine să fie ceva important. -"Sykes, am nevoie de ajutorul tău. "
Ce? Eu câstig aici.
- "Uite, l-am găsit pe Doctor. " -Si? Suna-i pe cei de la FED.
Nu mai avem timp pentru asta. Trebuie sa salvez ca sa fim siguri.
În regulă.
- Unde e asta? -"Un turn de răcire. La uzina Poelzig. "
Îmi place să mă uit la aceste vechituri.
Jeannie Richardson.
Era favorita mea.
Vezi, eu cred ca moartea ar trebui sa provoace repulsie...
... însă nu suntem suficient de maturi pentru a ne îndrăgosti de ea.
Dar...
... toate astea pot fi depasite...
... dacă esti pregătit.
Fără lacrimi. Bucură-te ca si cum ai fi făcut ceva bine.
Ma întrebai de moarte...
... dar nu mai sunt criminalul tău.
A venit vremea, Karen.
Lasă-l jos. Acum!
- Lasa cutitul ăla! -Binecuvântează-mi sufletul.
Reilly, mă bucur ca ai reusit sa transformi totul într-o petrecere.
- Ai obtinut o întâlnire. -Acum pleacă de lângă ea.
N-am sa trag de avertisment!
Pistoalele sunt atât de impersonale si de neartistice.
Dacă vrei sa rănesti pe cineva adânc, trebuie s-o iei ca pe ceva personal.
Deja ai chinuit-o. Omorând-o i-ai face o mare favoare.
N-ai sa tragi. Suferi din cauza blestemului sperantei.
Mda, sper. Sper ca primul glonte să-ti zboare capul de pe umeri!
Dacă o omorî, nu vei avea pe nimeni în spatele căruia sa te ascunzi.
Nu vreau sa încurc lucrurile, dar dacă te astepti...
... să vină cavaleria sa te salveze vei fi dezamăgit.
Cavaleria e aici.
Oh, Doamne!
La dracu!
Nu esti o persoana drăguta, Mr. Sykes. Spaima depăseste obisnuinta.
Păcat ca acest spectacol are întotdeauna acelasi sfârsit.
Nu, nu si de dată asta.
Cineva vrea să se răzbune.
Nu!
Cred ca admiratorilor le plac revenirile.
Mike.
Uită-te la mine. Rămâi cu mine. Stai. Stai.
Stai cu mine. Mike. Mike, uită-te la mine.
Stai asa. Stai! Uită-te la mine! Nu!
Femeile atractive ca tine merita toti banii.
La fel ca si Jeannie.
AIistair.
AIistair!
Esti mort! Te-am omorât!
AIistair.
AIistair...
... e timpul să te simti...
Vinovat.
E timpul sa crăpi.
Oh, Doamne.
Nu, Mike.
Bună.