De exemplu daca vreti sa puneti sunetele armelor din CS Source, copiati sunetul armei din jocul CS Source (folderul cstrike\sound\weapons\folderul_armei_de_schimbat) in jocul Left 4 Dead (folderul left4dead\sound\weapons\folderul_armei_de_schimbat).
Apoi redenumiti noul sunet cu numele sunetului original (faceti backup la cel original in caz ca vreti sa reveniti).

De ex eu am schimbat sunetul pistolului cu cel al USP din CS Source...mi se pare mai putin enervant. Merge, suna ceva mai bine decat originalul, insa se aude un pic mai rapid decat in CS:S. De fapt toate sunetele se aud ceva mai rapid decat in CS:S.

Nu stiu daca aceasta inlocuire de sunete are vreun rost, insa daca tineti neaparat sa o faceti, se poate, si functioneaza.